كوردستان

kurdish weblog

My Photo
Name:
Location: Melbourne, VIC, Australia

Tuesday, March 23, 2004

ڕۆ�ی ����یی

ڕۆ�ی ����یی


���ی�ی:�ێ��ۆ �����



���� ���� ��ڵ� �������ی���� ��ڵ��� �� 21ی ��э (ی��ی �����ێ��) �� ������ی ���坁ێ���ی �ی��ی ����یی � �� ی����� �ی�� �� �ۆ��ڵ�� ����ی ���ێ����ی�� �ۆ�ی ����یی ���� ڕ��坐��. �������ی� ���ێ��ی��ی ����ی �ۆی ��� �ۆ��ڵ��ی��ی ��� �坝����ی � ��� ������یی � �������ی ���ی��. �ی�ۆ��ی ڕۆ�ی ����یی ڕ��� ��������ی �ێ���ی� � ڕێҐ���� ��� ����ڕ��یی�ی �� �ۆ��ڵ��ی �������ی� �� ���ێ� �����.


��� ڕۆ�� �� �������ی���� �� ��ێ�ی ��ѡ �� ��������坡 �� ��ѐ�� ����ۆ�یی � ��� �������Ґ� ���ڵ��ی���� �� ������ی ڕێ��ێ��� �� �ێ�ی��(��ߐ�����)ی ������ی � �ی��ی � ��ی�ی ی���ی �ۆڕ� �ۆ�������ی ����ی� ������ی �������� �� �ێ���ی ��эی �ی��� ������ ���� �� ������ی ی���ی� ����� �ێی����ی� ��ی�ی �ێߐ�ی��� ������یی ��ی�� ����� ����� ������ � ��� � ���ی�ی ی���ی� �ۆی� �ێ��یڤ�ڵی �����ی � ������ی �� ����� ��ێ�ێ� �������ێ.


��ڵ��� ������ڵی���� �坎ێ� �����ی"��+�ۆ=�ێ��"���� �� �����ی����ی ��� �ۆ�� ��ڵ���یی� �����. �ۆ���ی �����ی���� ����ی�� ���ی����ی �ۆ������(�������)� �������ی �����ی���ڵ���� ����� ����ی �ێ�ی��ی �ۆ ���ی� ����ێ. ���� �ێ̐� ����ی �� ���ی����ی �������� ����� ��ڵێ� ��� ���ێ� �� �ڕۆ����ی ��ێ��� � �� ������ی ���������ی �����ی�� �� �ی�ۆ�����ی ڕۆ�ی ����یی ���� �����ی ��ی����ی��� ��� ی��� ��ڕێ������� �����ی�� ����ی ��ی��� �� ������ ���� ����� ������ � ���� � ��ی�ی �����������ی�� ����坐��. �ۆ���ی ������������ �����ی ����یی ڕ��坐�ی���.


�ی��� ��� �� �����ی ڕۆ�ی ����یی�� �ی��� �ی�ۆ��ی �� + �ۆ = �ێ�� ڕ��� �ێ������ی �ی�ۆ��ی ڕ�ی�ی��ی �� � �����ی �ی��(me and others)ی坡 ���� ώی �ی����ی �ۆ�ی��������� �ۆ �������یی�� ����� �����ی ڕ坐��ی � ������یی�� ��ی�ی�� ... ����ی �ێ��ی ���ǎ� �ۆ����� �� ڕۆ�ی ����یی �坐�эی ������ی ����یی� ���ێ� ����� �������ی���� �� ��� ��ߐ�����ێ� �� ��ی��� �� �����ی���ڵ����ی���坡 ��ڵ�� ڕۆ�ی ����یی�� ڕۆ�ی �ێ��������(Reconciliation)�ی坡 ����� ������ �� ڕۆ�ی �ێ�������� �ێ��ێ������ی �����ی������ � ����� �������ی����ی �ی��ی�. �ێ�� �������� ���ێ� �� ���ێ �ێ��ی ����ی� �� �ی��ی ی��ی ڕۆ�� �� ��������������ی ������� � �������ی����ی ���������ی ���ێ� �ۆی � �坐�ڵ �����ی �����ێی ی��ی ڕۆ���ی ����یی � �ێ� �ێ��ی��� � �ێ���� �ی�� � �ێ�������� ���ی� ���ۆ ��� ڕۆ���� �坍��ی �ۆ��� ��ی�ی�. ���� ��� ���� �ڕی�� ���ی�� �� ����ڵ���� � ����ی ���ڕۆ���� ����� �ی��ی ����یی � ی���ی ���������� �����������ی� �ۆ ����ی �坐�� �ێ��� ���ی ���ی��ی ��� ڕۆ������� ���� �� �ڵ ���� �������ی ���ی �ێ�� ����� �ۆڕ����ی �ێ�� ی��ی ��� ڕۆ���� ����.


*********


������ی� �� ڕۆ�ی ����یی�� ������ی �����



��ێ���������



��ڕ�ی ����یی(Harmony day) �� ��� ��ڵ ������ی� ������ی�� �ێ�����. ��ڵ����ی ���ی���ی �������(MRC)� �����ێ�ی �����ی ������. ��� ��� �ۆ���� ������ی �����ی �������ی�� �ۆ ��� ������ ����ێ��� �������. ڕۆ�ی ی������� 21ی ��э �� ��ʎ�ێ� 11ی ��ی��ی �� ����ی �ێ���� �� �ێ�ی��� ������ �ێ�� �� �ۆ�� ������یϡ ��������ی ���ێ� ���ی� � ��с��ی ���ی����ی �ۆ������ � �������� � ��ێ�����ی �������ی ��������ی�ی ����� � ���ۆ�ی �������ی� ����ڵ�ی� ��� �������� ������ی�� ���� ��ی��ی�� �ێ���� ���. �ێ ���ی� �� �ێی ������ی �ی� ���ێی �������ی ڕ�����ی �ۆی�� �� �ی��ی ��� �������ی� �ۆ �������� ������. �� ��������ی���� ����ی�� ������ �� ��ێ����ی ����ۆی ���� �������ی�ی� ���ی �����������ی �ۆی �ۆ ���������� ���. ������� �ی�ی (Oz kurd)ی ��ڵ��ڕ�ێ� ��ڵ��ڕ�ێی��ی ����ی�� �ێ���� ��� � ��������ی �ێ��ی� ���� � �坁ڵ�ڕێ���. �ی��� �ێ� ���� �ێ����ی ��ڵ��ڕ�ێ ����� ����ی ی��ێ� �� ��������ی �ی���� �����ی��ی ���� �ی����ی��ی ������. ������ی ������� �ی���� ��ی�������ی ��� ������ ����.


����� �ۆ�ی �坐ی��(Ms Josie Agius) ��ێ���ی ��ڵ���ی ������(�ۆ��ڵێ� �� �����ی�ی��ڵ����ی �����ی ڕۆ���ڤ�ی ���� �������ی� �� �ێ��� �ێی �ێ�� ����ڵ�ی�-Kaurna)� ��ێ���ی �ۆ� ���ی ���ϐ�ۆڤ (�Hon Gary Hardgrave)������ی ������� ���ی��ی ���ی����ی ������ڵ��ڕی � ����ڵ��ی��ی� �ێ��ی ���ۆ� ��ڵی��ی ���� �������یǡ ��ێ���ی �ۆ� �ی�� ����ی��� ������ی ������� ���ێ���ی ���ی ���ی��ی �������ی �����ڵ���ی. �ۆ� �یۆ�ۆ�ڵۆ�(Mr John A Kiosoglous) ���ۆ�ی �ۆ�ی�یۆ�ی �������ی �����ڵ���ی � ���ڕ坐��ی �����ی �������یǡ �ۆ� �ی�ڵ ����ی��(Hon Michael Harbison) ���ۆ�ی �������ی ���ی ������ی�.


���ی �����ی ����ی�� ������:


Good afternoon everyone


I acknowledge that I am standing on Gana people�s land.


Harmony day is a great day for those people who�ve always wanted to live in peace and harmony. It is a great pleassure for me to be here today.



I am from Kurdistan and I came to Australia in year 2000 as a refugee. Year 2000 is an unforgettable year for me because that was the start of becoming the person I always wanted to be. Australia gave me every opportunity to live and study wherever and whenever possible



Soon I started to study at the Thebarton Senior College in new arrivals program. I went there for a term, then I went to ELS and got certificate two in English language.



Learning a language that I have never used to talk was absolutely difficult. I wanted to learn it in a day so I could talk to people with out any problem but it was impossible. I had some bad feelings when I was talking to someone in English because I was not able to speak clear enough. I watched TV and I went out a lot and chat to people especially elderly people who are absolutely kind.



The year after I became a mum and all the works and difficulties got double. Taking care of a baby with no family around and studying in year twelve was a nightmare. But it didn�t stop me.



I went a long way and thanks to all the people who helped through I got in to the University of South Australia last year and it was a dream comes true. Now beside all the problems and obstacles that I have in university, I feel like a successful woman.



My advice to all the people especially young people and particularly women is to go to study. Australia is the place to get what you want no matter who you are and where you are come from. You all have freedom, you all have opportunity and lots of amazing people are out there who will help you, so don�t miss it.


Thank you, for having me.

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home